【中国社会科学报】北外阿塞拜疆籍学者阿格申·阿利耶夫:翻译架起“一带一路”民心相通的桥梁
12月11日,《中国社会科学报》刊登北京外国语大学亚洲学院阿塞拜疆语教研室主任、亚洲经典著作互译计划阿塞拜疆专家委员会成员阿格申·阿利耶夫(Agshin Aliyev)的文章:《翻译架起“一带一路”民心相通的桥梁》。
文章指出,随着“一带一路”民心相通的推进,翻译事业的重要性越来越明显。2019年在亚洲文明大会上习近平主席提出“亚洲经典著作互译计划”大大推动了“一带一路”共建国家之间翻译交流合作。文章从亚洲经典著作互译计划的重大意义和着力提高翻译管理能力方面阐述了该计划的意义和重要性,建议为了成功实行该计划,要深化对对象国国情认识与理解,加强“一带一路”翻译队伍建设,构建出版机构合作新模式,确保文学、文化与学术著作的同步翻译传播。
文章链接:https://epaper.csstoday.net/epaper/read.do?m=i&iid=6716&eid=47982&sid=222008&idate=12_2023-12-11