全国第十届专门用途英语研讨会在北外举行
11月11日至12日,全国第十届专门用途英语研讨会在北京外国语大学举行。本次会议由北外和清华大学联合主办,复旦大学外国语言文学学院、华中农业大学外国语学院、中国民航大学外国语学院、首都医科大学医学人文学院、北京交通大学语言与传播学院、《中国ESP研究》编辑部、北京市高校英语类专业群协办,外语教学与研究出版社承办。来自全国各地200余位学科专家、一线教师、专门用途英语从业者交流了专门用途英语的最新研究成果,分享了新工科、新医科、新农科、新文科(简称“四新”)背景下专门用途英语的教学发展状况。
北外党委常委、副校长孙有中作开幕式致辞和闭幕总结,西安外国语大学副校长姜亚军、复旦大学教授蔡基刚、国新健康集团股份有限公司副总经理兼首席运营官刘英杰、北外教务处处长李莉文、对外经济贸易大学教授向明友作主旨发言。李莉文主持开幕式和闭幕式。
孙有中表示,此次研讨会以“推进ESP教学,助力‘四新’建设”为主题,旨在进一步深化“四新”建设背景下的大学英语及研究生公共英语教学改革,推进专门用途英语教学实践与研究,精准对接行业需求,服务国家人才战略。近年来,全国高校积极探索各具特色的专门用途英语课程体系、教材体系、教学方法和教师发展,助力“四新”建设在教学实践与教学研究方面取得丰硕成果。
姜亚军介绍了学术语篇的研究成果,透过学术英语写作现象,揭示了写作与教学的规律。蔡基刚以“四新”建设背景为切入点,从专门用途英语的角度探讨英语专业和公共英语的学科改革问题。李莉文分享了关于国内ESP研究发展的可视化分析报告,展望了国内ESP研究趋势。向明友对商务话语进行宏观和微观分析,为商务话语研究提供了新视角。刘英杰结合自身从业经验,分享了专门用途英语使用场景和从业者对专门用途英语的真实需求,为专门用途英语教学和研究提供了重要参考依据。
与会专家认为,ESP课程建设将为“四新”建设提供有力支撑,为培养各行各业高水平国际化专业人才提供重要保障,各高校应高度重视,积极支持。与此同时,大学英语教学与英语类专业应主动应变求变,精准对接国家人才战略急需,精准对接所在高校人才培养特色定位,突破大学英语课程设置和英语类专业培养模式的固有藩篱,大胆探索学术英语、商务英语、法律英语、医学英语、职业/行业英语等领域的课程建设,大胆创新各类“英语+”复合型人才培养模式。我国全面推进“一带一路”建设、深化中外人文交流和深度参与全球治理,为新时代高等外语教育提供了广阔的空间,专门用途英语教学大有可为。
本次研讨会共设置4场专题研讨会、7个分组发言论坛、5个教学工作坊。与会人员围绕ESP与新工科、新医科、新农科和新文科的关系展开了积极讨论,对研究方法与教材研发、教学方法与教师发展、信息技术应用与教学研究、课程建设、学术英语写作进行了认真探讨,并就学术英语、航空英语、艺术英语、医学英语的教学与研究工作分享了经验。