黄建华与翻译学子同场交流“译术人生”
收藏
本网讯 12月2日下午，我校首任校长、南粤楷模黄建华教授作主题为“门外谈翻译”的专题讲座，勉励翻译学子不忘初心、砥砺前行，做新时代的翻译人。
黄建华作讲座
黄建华教授以“一篇文章引发的翻译”为引子，给大家讲述了自己与翻译结缘的故事，分享了自己多年来翻译经典名著系列背后的故事。他还结合自己在联合国担任译审的经历，强调当好联合国会议议译员需要有出色很好的中文素养能力、广泛的基本知识、应用文体的写作技能以及高速度的翻译能力。黄建华教授寄语同学们：“鲜艳、珍贵的生命之花，只有奉献社会，才充分显示其价值。”“祝愿你们都活得精彩，超越老一辈！”同学们表示受益匪浅、深受鼓舞，不仅解决了一些翻译学习上的问题，而且深化了对翻译学科发展的认识，坚定了学好翻译、砥砺前行的初心。
现场互动
学院党委书记李和民在总结发言中表示，在建党100周年之际，同学们聆听了黄建华教授作为老一辈翻译家的人生感悟和学术经历，深受鼓舞，希望新一辈翻译人也能继承和学习老一辈翻译家爱党爱国、诚实守信、专注学术、攻坚克难的宝贵精神，不断努力，为社会做贡献。
交流互动环节气氛热烈，同学们围绕如何选择译本、人工智能的冲击、多语言的学习等问题踊跃提问。黄建华教授一一耐心解答。学院领导班子、辅导员、本科生参加讲座。
👇立志愿陪伴高考生及家长度过高考👇
【高考升学群】
群内不定期分享高考升学资讯、教育政策
高考系列直播、择校指南、专业推荐介绍
高考各科提分必备技巧、学习资料共享等
长按识别下方二维码
添加豆豆老师
回复“省份/学校名称+高考”
即可加入相对应的升学群
★微信搜索小程序：立志愿
🟠【找大学】院校信息，985/211/双一流院校等
🟠【选专业】专业信息，清晰了解专业具体情况
🟠【高考选科】三个维度，帮助考生自主搭配学科
🟠【学业管理】学业剖析，定目标找差距圆梦大学
🟠【一键查询】输入分数，一键查看能上的大学
🟠【智能填报】志愿神器，AI大数据+冲稳保策略
🟠【学业评测】免费测评，五大维度快速认知自我
🟠【直播课堂】填报技巧，支持无限次重复回放
🟠【专业指导】量身定制，不浪费高考每一分
🟠【高考资讯】高招政策，高考实时资讯全掌握
🟠【志愿客服】在线解答，高考咨询一键接招
免责声明：文章部分文字内容来源于网络，如有侵权，请联系删除，版权归原作者所有。
